Bere sustatzaileen eskutik, 16 urteko geldialdiaren ondoren Obanosko herri osoa inplikatzen duen Done Jakueren kondairaren antzezpena berreskuratzeko proiektua ezagutzeko, baita 2024ko udan izango ziren beste ekitaldi kultural paralelo batzuk ere.
UPNk, PSNk, EH Bilduk eta Geroa Baik eskatuta, Obanosko Misterioa Fundazioaren egoitza bisitatu dute Kultura, Kirol eta Turismo Batzordeko kideek.
Bertan izan dira Javier Trigo, Felix Zapatero (UPN), Ibai Crespo (PSN), Sebe Txoperena (EH Bildu) eta Blanca Regulez (Geroa Bai).
Legebiltzarreko ordezkaritzari harrera egin diote Arantxa Hernández Obanoseko alkate eta Fundazioko jarduneko presidenteak – Juan Manuel Rubio presidentea bat-batean hil ondoren –, Julio Ayerra idazkariak, Jesús Mª Puy Kulturako zinegotziak eta Fran Rodríguez Ermitaños de Arnoteguiko Ermandadearen ordezkariak.
Bisitaren helburua, Julio Ayerra Fundazioko idazkariak adierazi duenez, “Fundazioak eta Obanosko Udalak Misterioaren irudikapena bultzatzeko egiten duten lana ezagutaraztea izan da, Donejakue Bidearen esparruan kulturan eta turismoan duen garrantzia aitor dadin”.
Abio berri baten lan neketsuaz jabetuta, fundazioko idazkariak azpimarratu du “urte hauetan guztietan lanean” ari direla “errealitate sozial eta kultural berrira birpentsatzeko eta egokitzeko”. Horregatik, lau ekintza-ildo lantzen ari dira: Obanosko Misterioa berrargitaratzea testu, musika eta dramaturgia berri batekin; Donejakue Bidearen kultura eta hezkuntza zabaltzeko jarduerak; fundazioaren ondare dokumentalari, historikoari eta materialari balioa emateko ekintzak; eta, azkenik, jarduera guztiak ezagutaraztea teknologia berrien bidez: webgunea eta sare sozialak.
Esku-hartze horietan guztietan oinarrituta, asmo nagusia, zalantzarik gabe, 2024ko udan antzezlana berreskuratzea da, herria berriro agertoki bihurtuko baita, eta bizilagunak, berriz, aparteko figurante. Julio Ayerrak adierazi duenez, dagoeneko amaituta dago lehen gauzatze-fasea. “Fase honetan gidoi berri bat idazteari ekin diogu formatu txiki edo ertaineko antzerki-bertsio bat egiteko, eta jatorrizko lanaren testuaren azken berrikuspena egin dugu, jatorrizko egitura tradizionalean oinarrituta, baina eguneratuta, garai berrietara eta publiko berrietara egokitzeko. Gauza bera esan daiteke jatorrizko musikaz, antzerki-ekintza osatzen baitu, baita ekoizpen orokorreko, argiztapeneko eta soinuko estudioez ere “.
Arantxa Hernandez Obanoseko alkateak Udalaren eta herritarren inplikazioa eta horrek dakarren konpromiso ekonomikoa azpimarratu ditu, eta Parlamentuari eta Nafarroako Gobernuari ere zuzendu zaie. Bi instantziei aurrekontua osatzen lagunduko dien partida bat eskatu diete, 400.000 euro ingurukoa. Finantzaketa publikoaren zain, erakunde pribatuen ekarpenak eta dohaintzak izatea ere aurreikusten dute, baita beste diru-sarrera iturri batzuk ere. Alkateak esan duenez, “datak gainean ditugu, urtarrilean gaude eta oraindik ez dugu babes ekonomikorik. Aurretik aktore nagusien aukeraketa dago, ehunka figurante, entseguak, obraren muntaia bera eta 2024ko uztaileko eta abuztuko 10 egunetan zehar egin nahi diren ekintza paralelo guztiak “.
Ildo horretan, Obanosko Misterioa Fundazioak zeregin nabarmena du Donejakue Bidearen dibulgatzaile gisa eta kultur ekitaldien mentore gisa, hala nola Erdi Aroko eta Errenazimentuko Musikako Abesbatza Lehiaketaren bosgarren edizioagatik.
Legebiltzarkideek bisita bat egin dute Fundaziora, eta, bertan, jeloskor gordetzen diren 1.000 jantzi, osagarri eta tresna baino gehiago miretsi ahal izan dituzte, antzezlana antzezten duten 400 aktore eta figurante baino gehiagok eraman ahal izateko zain. Era berean, ibilaldi labur baten ondoren, San Joan Bataiatzailearen plaza eta eliza ikusi ahal izan dituzte, antzezpena egiten den agertokia.
Misterio de Obanos Fundazioa 1993ko martxoaren 29an eratu zen, Nafarroako Foru Komunitateko hainbat erakunde eta entitate publiko eta pribaturen ekimenez, herriaren ordezkaritza hori berreskuratu eta sustatzeko helburuarekin. Zuzendaritza organoan Nafarroako Gobernua, Obanosko Udala, Ermitaños de Arnoteguiko Ermandadea, Iruñeko Artzapezpikutza, Obanosko San Joan Bataiatzailearen Parrokia eta Lizarrako eta Iruñeko Done Jakue Bidearen Lagunen Elkarteak daude, baita Foru Komunitateko kultura eta arte arloko bi pertsona ospetsu ere.
Antzerkiaren muntaia inspiratzen duen kondairak 1965ean “Obanosen misterioa” edo “San Guillen eta Santa Feliziaren misterioa” izeneko berreraikitze historikoko ikuskizuna sortu zuen, On Santos Beguiristain apaizak idatzia.
Antzezlanaren eszenaratzearen arrakasta 1977ra arte luzatu zen urtero.
Urte batzuetako etenaldiaren ondoren, 1993an sortu berria zen Obanosko Misterioa Fundazioak, Ermitaños de Arnoteguiren Ermandadearekin batera, obraren antzezpen bat antolatu zuen Nafarroako Jaialdien esparruan, 1999an errepikatu zena, eta horrek ikuskizuna sendotzea ekarri zuen, kultur ekitaldi honen ardatz nagusia zen Obanoseko herritar guztien ahaleginari, lankidetzari eta lanari esker. Obra 2008ra arte antzeztu da. 2001ean “Interes Turistiko Nazionaleko Festa” izendatu zuten.
Bisita amaituta, Kultura Batzordeak informazioa bildu du, egoki iritzitako ekintzak egiteko.
FUENTE: Parlamento de Navarra