{"id":4705,"date":"2024-04-08T10:16:38","date_gmt":"2024-04-08T10:16:38","guid":{"rendered":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/obanos-gran-escenario-de-la-musica-coral-antigua\/"},"modified":"2024-04-08T10:50:46","modified_gmt":"2024-04-08T10:50:46","slug":"obanos-une-grande-scene-pour-la-musique-chorale-ancienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/obanos-une-grande-scene-pour-la-musique-chorale-ancienne\/","title":{"rendered":"OBANOS, UNE GRANDE SC\u00c8NE POUR LA MUSIQUE CHORALE ANCIENNE"},"content":{"rendered":"

Le ch\u0153ur EskifaiaAbesbatza remporte le premier prix du Concours national de musique chorale m\u00e9di\u00e9vale et de la Renaissance d’Arnotegui, organis\u00e9 par la Fondation Misterio de Obanos, gr\u00e2ce \u00e0 une interpr\u00e9tation originale et complexe incluant le son de la txalaparta.<\/strong><\/p>\n

L’\u00e9glise de San Juan de Obanos a \u00e9t\u00e9 le th\u00e9\u00e2tre d’une int\u00e9ressante soir\u00e9e de musique chorale hier, samedi, dans le cadre de la cinqui\u00e8me \u00e9dition du Concours national de musique chorale m\u00e9di\u00e9vale et de la Renaissance d’Arnotegui, organis\u00e9 par la Fondation Misterio de Obanos. Les trois groupes choraux participant au concours ont pr\u00e9sent\u00e9 des propositions musicales attrayantes, mais c’est le ch\u0153ur EskifaiaAbesbatza, de Hondarribia, qui a remport\u00e9 le premier prix, d\u00e9cern\u00e9 par un illustre groupe de musiciens internationaux. La pr\u00e9f\u00e9rence du public s’est port\u00e9e sur l’interpr\u00e9tation d\u00e9licate du r\u00e9pertoire du groupe vocal f\u00e9minin Enchiriadis de Saragosse pour d\u00e9cerner le premier prix populaire.<\/p>\n

La cinqui\u00e8me \u00e9dition du concours de musique m\u00e9di\u00e9vale et de la Renaissance d’Arnotegui, qui co\u00efncidait avec le jour du p\u00e8lerinage \u00e0 l’ermitage du m\u00eame nom dans la ville d’Obanos, a connu un grand succ\u00e8s aupr\u00e8s du public, qui a rempli l’\u00e9glise de San Juan. Pour \u00e9valuer les prestations, les organisateurs se sont entour\u00e9s d’un jury jouissant d’un grand prestige dans le monde du chant choral, comme la chef d’orchestre Nicole Corti, connue comme la grande dame du chant choral en France, le chanteur et chef d’orchestre portugais Pedro Teixeira et Albert Alcaraz, compositeur et interpr\u00e8te hispano-fran\u00e7ais.<\/p>\n

La pr\u00e9sentation de l’\u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 faite par l’\u00e9crivain et journaliste Jes\u00fas Tanco, qui a d\u00e9di\u00e9 ses premiers mots au pr\u00e9sident du Myst\u00e8re des Obanos, Juan Manuel Rubio, r\u00e9cemment d\u00e9c\u00e9d\u00e9, qui a pr\u00e9conis\u00e9 de suivre ses traces et celles des fondateurs pour d\u00e9fendre la repr\u00e9sentation des Obanos en tant qu'\u00a0\u00bb\u00e9v\u00e9nement culturel monumental, dans une nouvelle \u00ab\u00a0renaissance\u00a0\u00bb du m\u00e9di\u00e9val \u00e0 travers le Myst\u00e8re des Obanos\u00a0\u00bb et a remerci\u00e9 les efforts d\u00e9ploy\u00e9s par les institutions membres du patronage pour continuer \u00e0 accro\u00eetre l’h\u00e9ritage dont elles sont les gardiennes.<\/p>\n

L’\u00e9v\u00e9nement a d\u00e9but\u00e9 par la prestation du ch\u0153ur MaioraCanemus de Vitoria-Gasteiz, dirig\u00e9 par Isabel Ruiz de Larrinaga, qui a interpr\u00e9t\u00e9 la pi\u00e8ce Ad mortenfestinamus<\/em>, tir\u00e9e de l'\u00a0\u00bbllibre Vermell de Montserrat\u00a0\u00bb du XIVe si\u00e8cle, une pi\u00e8ce obligatoire pour les trois ch\u0153urs participant \u00e0 l’\u00e9v\u00e9nement. Apr\u00e8s ce ch\u0153ur, le ch\u0153ur qui sera finalement le favori du jury, le Coral EskifaiaAbesbatza, de Vitoria-Gasteiz et dirig\u00e9 par Gorka Aierbe, a pris la parole. Enfin, le groupe vocal f\u00e9minin Enchiriadis, de Saragosse, sous la direction de Jorge Apodaca, a cl\u00f4tur\u00e9 le concours, obtenant la reconnaissance du public pour sa prestation.<\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

Prix<\/strong><\/p>\n

Il n’a pas \u00e9t\u00e9 facile pour le jury de choisir le meilleur des groupes pr\u00e9sents sur sc\u00e8ne, et la d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 quelque peu retard\u00e9e par le ch\u0153ur gospel \u00ab\u00a0Cada d\u00eda en su presencia\u00a0\u00bb, qui s’est \u00e9galement produit au d\u00e9but du concours, et qui a anim\u00e9 la d\u00e9lib\u00e9ration avec un r\u00e9pertoire vivant dans l’\u00e9glise de San Juan de Obanos.<\/p>\n

Au final, le jury a tranch\u00e9 en faveur du ch\u0153ur de Hondarribia, qui a re\u00e7u un prix de 1 200 euros, suivi par Enchiriadisque, qui a remport\u00e9 le deuxi\u00e8me prix de 700 euros, tandis que le ch\u0153ur MaioraCanemus s’est vu attribuer le troisi\u00e8me prix de 400 euros. Les prix du jury ont \u00e9t\u00e9 remis par des repr\u00e9sentants de la mairie d’Obanos et de la confr\u00e9rie des ermites d’Arnotegi, tandis que l’association des femmes de Lamiategui a d\u00e9cern\u00e9 le prix populaire. Il convient de noter que, pour cette \u00e9dition, le jury a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas d\u00e9cerner le prix de la meilleure direction chorale, car il \u00e9tait impossible de choisir l’une d’entre elles.<\/p>\n

Ind\u00e9pendamment des r\u00e9sultats, et comme l’ont soulign\u00e9 les responsables de l’\u00e9v\u00e9nement musical, Julen Bidegain et Noelia Hualde, le principal gagnant a \u00e9t\u00e9 le public qui a assist\u00e9 \u00e0 la cinqui\u00e8me \u00e9dition du concours Arnotegui et qui a pu profiter d’un spectacle musical de premier ordre dans la ville d’Obanos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le ch\u0153ur EskifaiaAbesbatza remporte le premier prix du Concours national de musique chorale m\u00e9di\u00e9vale et de la Renaissance d’Arnotegui, organis\u00e9 par la Fondation Misterio de Obanos, gr\u00e2ce \u00e0 une interpr\u00e9tation originale et complexe incluant le son de la txalaparta. L’\u00e9glise de San Juan de Obanos a \u00e9t\u00e9 le th\u00e9\u00e2tre d’une int\u00e9ressante soir\u00e9e de musique chorale … Continue reading OBANOS, UNE GRANDE SC\u00c8NE POUR LA MUSIQUE CHORALE ANCIENNE<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4701,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[],"class_list":["post-4705","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-concours"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4705"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4711,"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4705\/revisions\/4711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}