{"id":3773,"date":"2023-04-14T16:46:57","date_gmt":"2023-04-14T16:46:57","guid":{"rendered":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/rueda-de-prensa-del-14-04-23\/"},"modified":"2023-04-17T15:03:02","modified_gmt":"2023-04-17T15:03:02","slug":"conference-de-presse-du-14-04-23","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/conference-de-presse-du-14-04-23\/","title":{"rendered":"Conf\u00e9rence de presse du 14\/04\/23"},"content":{"rendered":"

[vc_section][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbObanos accueille demain une nouvelle \u00e9dition du concours national de chant choral de musique m\u00e9di\u00e9vale et de la Renaissance.\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|text_align:center\u00a0\u00bb][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3783″ img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Trois chorales participeront \u00e0 la quatri\u00e8me \u00e9dition du concours national organis\u00e9 par la Fundaci\u00f3n Misterio de Obanos.<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0Un \u00e9v\u00e9nement unique en Navarre, une r\u00e9f\u00e9rence musicale et culturelle li\u00e9e au Chemin de Saint-Jacques et au Myst\u00e8re d’Obanos\u00a0\u00bb. C’est avec ces mots que Juan Manuel Rubio, pr\u00e9sident de la Fundaci\u00f3n Misterio de Obanos, a pr\u00e9sent\u00e9 ce matin la nouvelle \u00e9dition du concours national de musique m\u00e9di\u00e9vale et de la Renaissance Arnotegui organis\u00e9 par l’entit\u00e9, un \u00e9v\u00e9nement qui aura lieu demain samedi, \u00e0 partir de 19 heures, dans l’\u00e9glise de San Juan Bautista de Obanos. Le directeur du Ch\u0153ur de chambre de Pampelune, David G\u00e1lvez, et la mairesse de la ville, Arantxa Hern\u00e1ndez, \u00e9taient \u00e9galement pr\u00e9sents lors de la pr\u00e9sentation, qui a eu lieu au Teatro Gayarre.<\/p>\n

Trois groupes choraux de Navarre (Coral La Asunci\u00f3n, de Pampelune), de Madrid (Coro de C\u00e1mara Salix Cantor) et de Guip\u00fazcoa (Alboka Abesbatza, de Lasarte-Oria) participeront au concours, s\u00e9lectionn\u00e9s parmi les dix candidats qui ont r\u00e9pondu \u00e0 l’appel \u00e0 candidatures.<\/p>\n

Chaque ensemble interpr\u00e9tera un r\u00e9pertoire vari\u00e9 de chants a cappella du XIVe au XVIe si\u00e8cle, et tous trois devront chanter la pi\u00e8ce Stella Splendens, tir\u00e9e du \u00ab\u00a0Libre Vermell de Montserrat\u00a0\u00bb du XIVe si\u00e8cle. L’\u00e9v\u00e9nement musical comptera \u00e9galement sur la collaboration sp\u00e9ciale de la soprano Raquel Fern\u00e1ndez et du t\u00e9nor Eduardo Zubicoa, accompagn\u00e9s au piano par Daniel Guti\u00e9rrez.<\/p>\n

Le directeur du Ch\u0153ur de chambre de Pampelune, membre du conseil d’administration de la fondation, a salu\u00e9 la qualit\u00e9 des trois formations participantes et le succ\u00e8s de l’\u00e9v\u00e9nement \u00a0\u00bb surtout si l’on tient compte du fait que la derni\u00e8re \u00e9dition a eu lieu en septembre dernier et qu’il ne s’est \u00e9coul\u00e9 que quelques mois \u00ab\u00a0. M. G\u00e1lvez, qui a fait partie du comit\u00e9 technique charg\u00e9 de s\u00e9lectionner les participants, a soulign\u00e9 l’importance de tenir compte de l’esprit de la musique originale. En ce sens, \u00ab\u00a0le respect des pr\u00e9ceptes de ce type de musique\u00a0\u00bb sera particuli\u00e8rement valoris\u00e9. D’ailleurs, cette ann\u00e9e, \u00e0 titre de nouveaut\u00e9, un prix a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour le meilleur chef de ch\u0153ur, d’une valeur de 200 euros. Les prix pour les chorales participantes seront de 1 200, 700 et 400 euros dans l’ordre \u00e9tabli par le jury. Un prix du public de 200 euros sera \u00e9galement d\u00e9cern\u00e9 au meilleur ch\u0153ur.<\/p>\n

Le jury qui d\u00e9cidera demain \u00e0 Obanos de la classification des chorales participantes est compos\u00e9 des c\u00e9l\u00e8bres compositeurs Teresa Catal\u00e1n S\u00e1nchez et Tom\u00e1s Marco, ainsi que du directeur r\u00e9cemment nomm\u00e9 de la Semana de la M\u00fasica Religiosa de Cuenca, Andoni Sierra.<\/p>\n

Ainsi, l’\u00e9glise de San Juan Bautista r\u00e9unira demain samedi apr\u00e8s-midi un groupe important de professionnels et d’amateurs de musique cultiv\u00e9e dans un \u00e9v\u00e9nement \u00a0\u00bb qui projettera la meilleure image d’Obanos en tant que carrefour et croisement de cultures \u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 la mairesse de la ville. Arantxa Hern\u00e1ndez a invit\u00e9 le public \u00e0 venir dans ce village du Valdizarbe pour profiter d’un spectacle musical de premier ordre.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3787″ img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_column_text]Juan Manuel Rubio, pr\u00e9sident de la Fundaci\u00f3n Misterio de Obanos ; Arantxa Hern\u00e1ndez, maire de la ville, et David G\u00e1lvez, directeur du Ch\u0153ur de chambre de Pampelune, lors de la pr\u00e9sentation aux m\u00e9dias qui a eu lieu ce matin au Teatro Gayarre.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text]ORGANIZA:[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1895″ img_size=\u00a0\u00bbLARGE\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]PATROCINAN:[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1887″ img_size=\u00a0\u00bbLARGE\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1888″ img_size=\u00a0\u00bbLARGE\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1657″ img_size=\u00a0\u00bbLARGE\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3754″ img_size=\u00a0\u00bbLARGE\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1662″ img_size=\u00a0\u00bbLARGE\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3758″ img_size=\u00a0\u00bbLARGE\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3762″ img_size=\u00a0\u00bbLARGE\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3455″ img_size=\u00a0\u00bbLARGE\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1661″ img_size=\u00a0\u00bbLARGE\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3766″ img_size=\u00a0\u00bbLARGE\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section][vc_row][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3599″ img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trois chorales participeront \u00e0 la quatri\u00e8me \u00e9dition du concours national organis\u00e9 par la Fundaci\u00f3n Misterio de Obanos.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3787,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[62,65,68],"tags":[],"class_list":["post-3773","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-concours","category-evenements","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3773"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3791,"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3773\/revisions\/3791"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}