{"id":3350,"date":"2022-09-01T09:00:34","date_gmt":"2022-09-01T09:00:34","guid":{"rendered":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/?p=3350"},"modified":"2022-09-07T08:43:20","modified_gmt":"2022-09-07T08:43:20","slug":"iii-concours-choral-national-de-musique-medievale-et-renaissance-arnotegui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/iii-concours-choral-national-de-musique-medievale-et-renaissance-arnotegui\/","title":{"rendered":"III CONCOURS CHORAL NATIONAL DE MUSIQUE M\u00c9DI\u00c9VALE ET RENAISSANCE ARNOTEGUI"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

III CONCOURS CHORAL NATIONAL DE MUSIQUE M\u00c9DI\u00c9VALE ET RENAISSANCE ARNOTEGUI<\/h2>\n

17 septembre 20h00 dans l’\u00e9glise d’Obanos<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]PARTICIPANTS :<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3325″ img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Ch\u0153ur de chambre Aizaga (Pampelune)<\/span><\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]REPERTORY :<\/strong><\/p>\n

Ay triste que vengo<\/strong> (Cancionero de Palacio)<\/p>\n

Juan dell\u2019Enzina, S. XV-XVI \/(3:00)<\/p>\n

Tr\u00edptico<\/strong> (Cancionero de Palacio)<\/p>\n

So ell encina, Pase el agoa, Dindirindin\u00a0 An\u00f3nimos, S. XV-XVI \/ (2:10)<\/p>\n

Il bianco e dolce cigno<\/strong><\/p>\n

J. Arcadelt, S. XVI \/ (2:10)<\/p>\n

Mariam Matrem Virginem<\/strong><\/p>\n

Michael McGlynn, inspirado en melod\u00eda Llibre Vermell , S. XIV \/ (4:10)<\/p>\n

Media Vita<\/strong>.<\/p>\n

Michael McGlynn, inspirado en la composici\u00f3n del monje Notker, S. X \/ (4:00)<\/p>\n

Teresica Hermana<\/strong><\/p>\n

Mateo Flecha, S. XVI \/ (1:50)[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb64px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3332″ img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Vexilla Regis (Zaragoza)<\/strong><\/span><\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]REPERTORY :<\/strong><\/p>\n

Ay triste que vengo <\/strong><\/p>\n

Juan dell\u2019Enzina (1468-1529) (Cancionero de Palacio) Transcripci\u00f3n de Fernando J\u00e1come \/ (3:00)<\/p>\n

Domine Iesu Christe <\/strong><\/p>\n

Melchor Robledo (ca. 1510-1586). Transcripci\u00f3n de Aristotle Esguerra \/ (2:10)<\/p>\n

Mariam matrem <\/strong><\/p>\n

An\u00f3nimo del Llibre Vermell de Montserrat (ca. 1390) Transcripci\u00f3n de Fernando J\u00e1come \/ (3:10)<\/p>\n

Sumer is icumen in atribuido a John of Fornsete <\/strong><\/p>\n

(ca. 1226). Transcripci\u00f3n de Monique Rio\/ (2:20)<\/p>\n

Sicut cervus, prima pars <\/strong><\/p>\n

Giovanni Pierluigi da Palestrina (ca. 1525-1594). Transcripci\u00f3n de Brian Marble \/ (2:40)<\/p>\n

Con amores la mi madre de Juan de Anchieta <\/strong><\/p>\n

(1450-1523). Transcripci\u00f3n de Bob Chicott \/ (2:10)<\/p>\n

Tourdion – Quand je bois du vin clairet, an\u00f3nimo, <\/strong><\/p>\n

arreglado y publicado en 1530 por Pierre Attaignant (1494- ca. 1551). Transcripci\u00f3n de Marco Gallo \/ (1:50)[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb64px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3339″ img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Cor de Cambra Amalthea (Valencia)<\/strong><\/span><\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]REPERTORY :<\/strong><\/p>\n

Ay triste que vengo (Cancionero de Palacio)<\/strong><\/p>\n

Juan dell\u2019Enzina, S. XV-XVI \/ (3:00)<\/p>\n

Dezilde al Cavallero<\/strong><\/p>\n

N. Gombert (1495-1560) \/ (4:00)<\/p>\n

Jesu Redemptor Omnium<\/strong><\/p>\n

Obra contempor\u00e1nea basada en el canto gregoriano J.R. Gil-T\u00e0rrega \/ (6:20)<\/p>\n

Non rumor di tamburi<\/strong><\/p>\n

A. Striggio (1540-1592) \/ (2:00)[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb64px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]JURY<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text]D. Igor Ijurra
\n(Director Orfe\u00f3n Pamplon\u00e9s)<\/p>\n

D. Rabindranath Banerjee
\n(Director de la sociedad Haendel-Haydn)<\/p>\n

Do\u00f1a Sandra Santesteban
\n(Miembro del Orfe\u00f3n Pamplon\u00e9s)<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]PR\u00c9SENTATEURS<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text]David Carrero
\nNoelia Hualde<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]CONTRIBUTION SP\u00c9CIALE<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text]Ch\u0153ur de chambre de Pamplona[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]ORGANIS\u00c9 PAR<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1644″ img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4″][vc_column_text]Fondation du Myst\u00e8re Obanos[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]SPONSOR<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1660″ img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4″][vc_column_text]Conseil municipal d’Obanos[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1659″ img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4″][vc_column_text]\u00c9glise de San Juan Bautista de Obanos[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1662″ img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4″][vc_column_text]Confr\u00e9rie des Ermites d’Arnotegui.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1672″ img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4″][vc_column_text]Gouvernement de Navarre[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]COLLABORATEURS<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Julen Bidegain
\nSheyla Rehecho
\nPeluquer\u00eda Mar\u00eda Amor
\nJardiner\u00eda Valdizarbe
\nCarnicer\u00eda Recalde
\nCentro San Guillermo
\nBar Gazolaz
\nCarpinter\u00eda Ansorena
\nSetas y Champi\u00f1ones Go\u00f1i
\nCasa Rural Villaz\u00f3n
\nAgust\u00edn Aldaz
\nTaller Mec\u00e1nico Luan
\nTelman
\nConstrucciones Clemente
\nPeluqueria Mirian
\nElectricidad Irurtia[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3360″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb3364″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

III CONCOURS CHORAL NATIONAL DE MUSIQUE M\u00c9DI\u00c9VALE ET RENAISSANCE ARNOTEGUI<\/p>\n

17 septembre 20h00 dans l’\u00e9glise d’Obanos<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3317,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[62,65],"tags":[],"class_list":["post-3350","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-concours","category-evenements"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3350"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3350\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3368,"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3350\/revisions\/3368"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}