{"id":2689,"date":"2022-06-14T04:16:25","date_gmt":"2022-06-14T04:16:25","guid":{"rendered":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/presentacion-de-la-nueva-edicion-2022\/"},"modified":"2022-06-16T15:08:42","modified_gmt":"2022-06-16T15:08:42","slug":"presentation-de-la-nouvelle-edition-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/presentation-de-la-nouvelle-edition-2022\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9sentation de la nouvelle \u00e9dition 2022"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\r\n<p>Pr\u00e9sentation par le pr\u00e9sident de la Fondation, Juan Manuel Rubio Guembe. David G\u00e1lvez Pintado, compositeur de la nouvelle version et directeur artistique du Ch\u0153ur de chambre de Pampelune, d\u00e9taillera le travail musical r\u00e9alis\u00e9, bas\u00e9 \u00e0 la fois sur les chants de p\u00e8lerinage m\u00e9di\u00e9vaux et sur les nouveaux textes de Manuel Maestro Abell\u00e1n.<\/p>\r\n\r\n<p><!--more--><\/p>\r\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\r\n<p>Le Myst\u00e8re d&rsquo;Obanos est une repr\u00e9sentation th\u00e9\u00e2trale de grande envergure \u00e0 caract\u00e8re religieux (dans le style d&rsquo;un auto sacramental), jou\u00e9e pour la premi\u00e8re fois en 1965 et qui se d\u00e9roule depuis 2000 sur la Plaza de los Fueros \u00e0 Obanos.<\/p>\r\n<p>Il est organis\u00e9 par la \u00ab\u00a0Fundaci\u00f3n Misterio de Obanos\u00a0\u00bb et implique la participation de r\u00e9sidents locaux en tant que figurants, ainsi que d&rsquo;acteurs professionnels ou amateurs qui rejoignent la grande distribution pour donner vie aux principaux personnages de la pi\u00e8ce. Le Myst\u00e8re d&rsquo;Obanos a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 Festival d&rsquo;int\u00e9r\u00eat touristique national en 2001. En 1965, il a re\u00e7u le prix extraordinaire \u00ab\u00a0Misterio de Elche\u00a0\u00bb du minist\u00e8re de l&rsquo;Information et du Tourisme. En 1993, il a fait partie des Festivals de Navarre et en 2021, il a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 pour les Prix de la culture du Prince de Viana.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_video link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=pTfdxgiHhZw&amp;t=3s\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\r\n<p><i class=\"fa fa-check tm-skincolor\"><\/i>La r\u00e9novation sc\u00e9nique et musicale du Misterio fait partie du projet de la Fundaci\u00f3n Misterio de Obanos, qui pr\u00e9voit sa mise en sc\u00e8ne en 2022.<br \/>La fondation Misterio de Obanos b\u00e9n\u00e9ficie du soutien du gouvernement de Navarre, de la Xunta de Galicia, de la fondation Baluarte, de l&rsquo;orchestre symphonique de Navarre, du ch\u0153ur de chambre de Pampelune, du conseil municipal d&rsquo;Obanos, de l&rsquo;\u00e9glise paroissiale San Juan Bautista de Obanos, de l&rsquo;association des ermites d&rsquo;Arnotegui et de Nova Lux Artean.<\/p>\r\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] Pr\u00e9sentation par le pr\u00e9sident de la Fondation, Juan Manuel Rubio Guembe. David G\u00e1lvez Pintado, compositeur de la nouvelle version et directeur artistique du Ch\u0153ur de chambre de Pampelune, d\u00e9taillera le travail musical r\u00e9alis\u00e9, bas\u00e9 \u00e0 la fois sur les chants de p\u00e8lerinage m\u00e9di\u00e9vaux et sur les nouveaux textes de Manuel Maestro Abell\u00e1n.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2346,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[65,68],"tags":[],"class_list":["post-2689","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenements","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2689"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2693,"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2689\/revisions\/2693"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/misteriodeobanos.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}