Histoire du Mystère d’Obanos

Obanos, croisée des chemins, est le berceau de l’une des plus belles légendes du Chemin de Compostelle, dont la transmission orale de génération en génération a donné lieu dans les années soixante du siècle dernier au spectacle de la reconstitution historique appelé Mystère d’Obanos ou Mystère de San Guillén et Santa Felicia.

Son principal mentor, le prêtre d’Obanos Don Santos Beguiristáin, écrivit le texte de départ sous le titre « Le Martyre de Santa Felicia et la pénitence de San Guillén » et il fut lu le mercredi 25 avril 1962, la veille de la fête de San Guillermo, par les enfants d’Obanos sur la place de la ville, à dix heures du soir « autour du bûcher du Saint ». Les chroniques locales indiquent que beaucoup de voisins y assistèrent, à qui on avait conseillé à travers un arrêté municipal de venir « en ayant dîné et sans être pressés ».

Le succès de cette première représentation populaire conduit en 1965 à la rédaction d’un texte, en alexandrins, qui racontait la légende médiévale et intégrait les traditions et les personnages du Chemin.

La pièce a été mise en scène pour la première fois le 25 août 1965 et ses représentations se sont succédé chaque année sans interruption jusqu’en 1977, totalisant plus d’une centaine de représentations auxquelles ont assisté 130 000 personnes.

Au cours de ces années-là, la mise en scène du Mystère fut sponsorisée par le Conseil Provincial de Navarre et le Ministère de l’Information et du Tourisme, dans le cadre des « Festivals d’Espagne ». Le Mystère d’Obanos a remporté l’extraordinaire Prix National « Mystère d’Elche ».

Après plusieurs années de suspension, en 1993, la Fondation Mystère d’Obanos tout juste créée, en collaboration avec la Confrérie d’Ermites d’Arnotegui, a organisé une représentation de l’œuvre dans le cadre des Festivals de Navarre, qui s’est renouvelée en 1999, ce qui a supposé la consolidation du spectacle, grâce à l’effort, à la collaboration et au travail de tous les habitants d’Obanos, véritables protagonistes de cet événement culturel. L’œuvre a été représentée dans les années 2000, 2002, 2004, 2006 et 2008.

En 2001, le Mystère d’Obanos fut inclus comme Fête d’Intérêt Touristique National.

Les prix que le « Mystère d’Obanos » a reçus tout au long de ces années lui ont valu une reconnaissance au niveau national et international et de nombreux acteurs et metteurs en scène ont laissé leur empreinte pendant cette période à l’occasion de cette représentation des habitants d’Obanos.